We nurture globally-minded citizens.
培养走向世界的现代人。
育人目标
To be Culturally, Socially and Academically Prepared.
为孩子的文化自信、社会情感发展和学术成功奠定坚实的基础。
内明 | Authenticity 认识自我:健康生活,多元认知,责任担当,具备自我规划和自我完善能力,
外达 | Diversity 认识世界:国际视野,现代观念,理解包容,善于与他人、社会、自然建立积极的共生关系。
笃学 | Curiosity 终身学习:勤学善问,追求真理,学以致用,对知识拥有内生的热情,养成严谨的治学精神。
自由 | Autonomy 精神境界:客观理性,独立思考,契约精神,培养开拓创新和追求自身价值的勇气
价值观
Value Beliefs
因为中国所以世界
AS Chinese, we must have a global mind.
国际化并不是单纯指掌握一门外语,而是指具备对多元文化的理解及包容力以及在该体系中表达自身文化的能力,从而使多种思维进行碰撞、融合、共生、再生。因此,我们强调本土教育的国际化呈现;我们相信只有具备家国情怀及国际视野的个体才能是属于世界的下一代。
Internationalization is not just about speaking a foreign language, but also about understanding and embracing various cultures, and about having the ability to express your own culture in the system. Only in this way can a variety of thinking collide, integrate, coexist and regenerate. Therefore, we emphasize that local education should be international; we believe that only those with both national feelings and international vision can become the next generation of the world.
因为根深所以自信
with a long history, so we have the cultural confidence.
我们重视传统文化的传承,注重内在修行而非对外界的驰骛。文化认同感决定了孩子的安全感,就如同与父母关系亲密的孩子,他们自信自若,有着感知一切善意的能力,能在成长的本源中获得力量。源远根深,感恩归本,本固枝荣。
We attach great importance to the inheritance of traditional culture and focus on inner cultivation instead of pursuing external prosperity. The sense of cultural identity determines the child's sense of security, just like the children who have a close relationship with their parents, they are confident and have the ability to perceive kindness, and can gain strength in the process of growth. Only when the foundation is solid, grateful and returns to essence, can the essence be stable and then branch out and grow luxuriantly.
因为卓越所以自由
Freedom because of excellence
我们致力于通过教育实现孩子最大的人生选择权,使其在复杂且不确定的现实生活情景中,综合运用广外国际教育体系孕育出来的学科与跨学科知识体系、思维模式及探究技能去成为问题的解决者及机会的创造者。独立思考,科学判断,不被他人设限。学贯中西,会通文理,不被时代设限。
We strive to enable children to have more choices in life through education, and to help them apply the knowledge they have learned, interdisciplinary systems, thinking methods, and exploration skills to become problem solvers and opportunity creators when facing complex and uncertain real life. Help them learn to think independently, make scientific judgments, and not be restricted by others. In addition, enable them to be proficient in both Chinese and Western cultures, integrate liberal arts knowledge, and not be bound by the times.